海森堡繪景

海森堡繪景把通常的記帳方式裡外翻轉：在這裡，系統的狀態紋絲不動，反倒是代表可測量量的算符承載著時間依賴。波函數被凍結在它最初的形態，而位置、動量等等則隨時間演化，掃出它們各自的變化。

這種翻轉初看古怪，卻有一種強大的吸引力：它讓量子力學看上去格外像牛頓與哈密頓的經典物理。支配海森堡算符如何隨時間變化的方程，是經典運動方程的直接迴響，只是用一個對易子頂替了經典的括號。對浸潤於經典力學的人而言，這幅繪景宛如歸鄉。

由於兩幅繪景在每一個可測量結果上都一致，海森堡繪景只是一個不同的鏡頭，而非一套不同的理論。它在量子場論中、以及在你關心可觀測量如何演化的問題裡，尤為自然，並讓守恆律與對稱性清晰地透出來——一個與哈密頓量對易的量在時間中保持不變，作為一個不動的算符一目了然。