平衡位置（equilibrium position）

想象一個最終停下來的蹺蹺板。它可能在中間水平地平衡，也可能強烈地偏向某一端。平衡位置說的就是化學這架「蹺蹺板」最終停在哪一邊——最終混合物在反應物與產物之間如何分配。兩個反應可以都處於平衡，卻停在差異極大的位置上：一個幾乎全是產物，另一個幾乎全是反應物。

具體說，平衡位置是反應在給定條件下達到平衡時所存在的那一組特定濃度（或壓強）。當產物占主導時，我們說它「偏右」；當反應物占主導時，說它「偏左」。關鍵在於：即便底層反應不變，平衡位置也可以被移動——通過加入或移走某物質、改變壓強或改變溫度。

要牢牢抓住的關鍵區分，是平衡位置與平衡常數 K 的不同。K 是僅由溫度決定的固定數。位置則是實際的混合物，它可以移動到許多不同的值，而這些值全都與同一個 K 相容。所以改變濃度或壓強會移動位置而不改變 K；只有改變溫度才會改變 K（位置也隨之改變）。