景氣循環與經濟波動

經濟蕭條

如果說衰退是一個糟糕的季節,那麼蕭條就是一個漫長而殘酷的寒冬。當一次下滑不僅程度很深,而且拖上好幾年,當失業率攀升到驚人的高度並居高不下,當物價和工資螺旋式下跌、銀行成批倒閉——那就是蕭條。它和衰退是同一類低迷,只是嚴重得多、持久得多。

對蕭條並沒有一個公認的數字定義,但大致的意思是:產出和就業的下降遠比普通衰退更大、更長——比如產出下降10%或更多,或者收縮持續好幾年而不是幾個季度。最具代表性的歷史案例是20世紀30年代的「大蕭條」,當時美國產出下降約四分之一,約四分之一的勞動力失業,物價急劇下跌(通貨緊縮),痛苦蔓延全球。正因為蕭條罕見而災難性,這個詞被謹慎使用;大多數下滑「只是」衰退。

經濟學家如此執著於蕭條,是因為它在一定程度上會自我餵養。支出下降導致裁員,裁員削減收入,收入又進一步削減支出;物價下跌使債務的實際負擔加重,促使人們更加緊縮。正是這種惡性螺旋,使得現代政策——存款保險、央行充當最後貸款人、大規模財政應對——很大程度上是為了阻止衰退滾雪球般變成蕭條。一個常見的混淆是把「蕭條」隨意用來形容任何糟糕的年份;嚴格來說,它指的是具有歷史性、足以摧毀經濟的低迷。

20世紀30年代初,失業工人排起的長隊繞著街區延伸,持續的是好幾年而不是幾個月;農場被拋棄,銀行倒閉使儲蓄化為烏有,全球貿易大致減半。這種持續的、波及整個經濟的崩潰——遠超普通衰退——正是「蕭條」所指的東西。

大蕭條:一次深到、長到成為「蕭條」一詞標杆的下滑。

蕭條是程度問題,而不是另一種機制——它是變得嚴重而漫長的衰退。正是出於對蕭條的恐懼,通貨緊縮和銀行倒閉才被當作緊急情況來處理。

又稱
economic depression大萧条大蕭條