物理治疗师与作业治疗师的角色（roles of the physical therapist and occupational therapist）

两类专业人员构成徒手康复的中坚，患者（和家属）常把他们搞混。有个粗略的经验法则能抓住区别：物理治疗师偏重「你怎么动」，作业治疗师偏重「你做什么」。两者都把人重新训练向独立，却是从不同的门进入。

物理治疗师（PT，又称物理治療師）专注于运动、力量、平衡、行走和粗大运动功能——尤以下肢和大动作为重。一位 PT 可能重建患者的腿部力量、重新训练步态、为其配拐杖，让他重新安全地行走。作业治疗师（OT）专注于广义的「作业」——填满一个人一天的那些有意义的活动，尤其是日常生活活动（ADL），如穿衣、洗澡、进食、梳洗，连同更精细的手功能、用于日常任务的认知与知觉，以及对居家环境和工具的适配改造。一位 OT 可能重新训练中风康复者单手穿衣、推荐一把加粗手柄的勺子，或把浴室布置得安全。两种角色高度重叠——都做手臂、都关心功能——在一个好的团队里，他们是协调而非竞争。

理解这一分工之所以重要，是因为康复是团队运动，一个人通常两者都需要。一个常见误解是以为作业治疗就是「重返有薪工作」；在本领域，「作业」指任何占据你的有目的的活动——从扣衬衫纽扣到陪孙辈玩耍。他们的边界也因机构和国家而异，但底层逻辑成立：PT 大体重建身体的运动；OT 大体重建日常生活的「做事」。