財務狀況表

假設你想用一張整潔的清單來描述自己的財務生活：一邊是你的存款和汽車，另一邊是你的學生貸款和信用卡欠款，剩下的就是「我的」。這張清單就是你個人的財務狀況表。對一家公司來說，正式完成這件事的會計報表就叫財務狀況表——它其實就是資產負債表的另一個名字。

這個名稱是特意選用來描述這份報告的作用的：它陳述一個主體在某一日期的財務狀況，列出資產、負債和權益。國際會計準則（IFRS）偏好用「財務狀況表」這個標題，而許多公司和教科書仍然說「資產負債表」。兩者指的是同一份報表，都建立在同一條等式之上：資產 = 負債 + 權益。例如，一家公司報告「總資產 200 萬、總權益 120 萬」，就是在描述它的財務狀況，無論那一頁上的標題怎麼寫。

知道這兩個名稱可以互換，在你閱讀來自不同國家或公司的年報時能省去真正的困惑。「財務狀況」這個詞還帶來一個有用的提醒：這份報表顯示的是企業在某一刻所處的位置、所站的立場，而不是它一年裡表現如何。一段時間內的業績表現，是利潤表和現金流量表的工作。