共振（resonance）

假設你想描述一頭騾子，於是先畫一匹馬、再畫一頭驢——兩張草圖都不對，可真實的那頭動物是兩者合而為一的混合。有些分子正是如此：沒有任何一張路易斯結構能刻畫它，真相是幾張合理畫法的混合。這種情形就叫共振。

準確地說，共振是對這樣一類分子的描述：它真實的電子排布無法用一張路易斯結構表示，於是被表示成兩張或多張有效結構的組合（一種雜化），這些結構僅在某些電子待在何處上有所不同。真實的分子並不在這些形式之間來回閃變——它是一個單一的、固定的結構，是所有這些畫法的平均，能量比其中任何一張都更低。

共振之所以重要，是因為它正確地預言了某些鍵全都相同、長度和強度都居中，並解釋了苯這類分子額外的穩定性。關鍵的提醒是：那些貢獻結構並不是真實的，分子也不在它們之間切換。它們是路易斯點式語言的侷限：當電子其實是瀰散（離域）的時候，這種語言卻硬要把它們塞進固定的位置。