心肺、腫瘤與內科復健

淋巴水腫管理與完整消腫治療

/ LIMF-uh-DEE-muh /

在血管之外,身體還有一套安靜運作的第二排水系統——一張由細小淋巴管組成的網絡,把富含蛋白質的液體從組織中帶回。當這套系統受損或不堪重負時——最常見於切除淋巴結的癌症手術之後,或放療之後——液體便淤積,肢體腫脹、變得沉重而緊繃,久而久之皮膚增厚、變硬。這種慢性腫脹就是淋巴水腫,管理它是癌症復健與醫學復健的一項核心任務。

標準的強化治療是完整消腫治療(CDT),由四部分組成。徒手淋巴引流是一種專門的輕柔按摩,把液體引向淋巴管仍能工作的區域。加壓——先用多層繃帶包紮,之後改用訂製的壓力衣——擠壓肢體,把液體推出並防止其回流。在加壓下進行的運動,借助肌肉幫浦的作用推動淋巴流動。而細緻的皮膚與指甲照護則預防腫脹肢體極易發生且很危險的感染(蜂窩性組織炎)。CDT 先有一個強化消腫期,隨後進入由病人大體自我管理的終生維持期。

誠實的真相是:淋巴水腫通常是一種慢性的、終生的狀況:CDT 能很好地控制它,但不能治癒它,一旦停止加壓,腫脹往往就會回來。早發現、早期較輕的介入效果最好,因此對高危病人(例如淋巴結手術後)會進行監測。加壓是真正的主力;那看似最出名的輕柔按摩,反倒是單獨使用時作用最弱的一環,而自我管理才是把多年成果守住的關鍵。

腋下淋巴結切除兩年後,一位女士的右臂腫脹而沉重。淋巴水腫治療師進行兩週每天的繃帶包紮與輕柔引流,然後為她量配一隻每天穿戴的壓力袖套。手臂明顯縮小——而她也學會了讓它保持如此的皮膚照護與自我包紮。

完整消腫治療能減輕腫脹,但要靠終生的加壓與自我照護才能維持。

淋巴水腫通常是慢性的——CDT 能控制卻不能治癒,停止加壓就會復發。真正的主力是加壓而非輕柔引流按摩;皮膚照護很重要,因為腫脹肢體易感染。

又稱
CDTcomplete decongestive therapylymphoedema management淋巴水肿治疗綜合退腫治療