通貨膨脹、貨幣與價格

惡性通貨膨脹(hyperinflation)

/ HY-per-in-flay-shun /

想像價格不是按年漲,而是按小時漲——早上一杯50的咖啡,到午飯時已經80。工人要求按天領薪,並趕在中午前花掉。人們用鈔票來糊牆,因為那張紙比印在上面的錢還值錢。這不是比喻;它真實地發生在1920年代的德國、2008年的辛巴威、2010年代的委內瑞拉。這種災難性的、爆炸式的貨幣價值喪失,就是惡性通貨膨脹。

惡性通貨膨脹是極其迅猛、失去控制的通貨膨脹——按一個常用的經驗法則,是每月超過50%,複利下來每年超過12,000%。在這種速度下,貨幣停止履行它的職能:人們不再用它儲蓄、拒絕持有它,轉向以物易物或外幣。經典的成因是政府印鈔來支付帳單,往往發生在戰爭或政治崩潰期間,而此時產出還在下降——太多的貨幣去追逐太少的商品,又沒有剎車。

惡性通貨膨脹最極端地證明了:貨幣的價值,只取決於它背後的信任。它不是普通5% 通脹的加強版,而是另一頭怪獸,一個反饋回路——對更高價格的預期驅使人們立刻花錢,這抬高價格,又加深預期。它幾乎總是只能以一次劇烈的重置告終:發行新貨幣、停止印鈔,或錨定黃金、外幣以重建信心。

1923年的德國,價格每隔幾天就翻一倍。人們一天領兩次薪,立刻衝去商店,因為到了傍晚同樣的工資能買的更少了。鈔票最終印到了萬億面值,有些拿來燒火取暖,比它們能買到的柴火還便宜。

當貨幣死去:1920年代的德國,工資幾小時內就得花掉。

惡性通貨膨脹不只是「非常高」的通脹;它是對貨幣的信任自我餵養式的崩潰,幾乎總是根源於政府印鈔來填補赤字。

又稱
runaway inflation超级通货膨胀通胀失控