化學中的量子理論

玻恩詮釋(Born interpretation)

/ BORN /

當薛丁格寫下他的方程時,它產生了這些神秘的波函數,但起初沒有人知道它們究竟意味著什麼——ψ 是不是電子本身,被塗抹成了一團電荷雲?馬克斯·玻恩給出了那個站得住腳的答案。他提出:波函數並不是被當作一種物質而鋪開的電子;毋寧說,它在每一點上大小的平方,告訴你如果去看、在那裡找到那個完整、不可分割的電子的概率。這種解讀就是玻恩詮釋。

更準確地說,玻恩詮釋指出:波函數大小的平方,給出定位粒子的概率密度。粒子總是被整個地、在單獨一點上找到,絕不會以分數的形式出現;但它在哪裡現身,是由概率支配的,而這個概率由波函數決定。在你去看之前,粒子並沒有確定的位置——只有一片可能性的散佈。測量這一動作,從這片散佈中給出唯一確定的結果。

誠實地說,它的重大意義在於:這是連接波函數那套抽象數學與實驗真正所見之間的橋樑,也是為什麼量子力學從根本上是一門關於概率、而非確定性的理論。它為玻恩贏得了諾貝爾獎,並且至今仍是物理學家和化學家把 ψ 同測量聯繫起來的標準方式。至於更深的問題——自然為何是概率性的、測量時「真正」發生了什麼——仍有爭論,但計算概率的這條規則毫無疑問。

氫原子裡的電子瀰散成一團模糊的雲,但它絕不會一半在這裡、一半在那裡。玻恩詮釋說,這團雲是一張概率地圖:去探測這個電子,你會在某一點找到一個完整的電子,而雲中濃密的地方,不過是你最有可能逮到它的地方。

電子雲是一張概率地圖,而不是被塗抹開的一團電子。

這種解讀帶來一個要求:在某處找到粒子的總概率必須等於一。因此波函數要經過縮放——「歸一化」——使得密度在全空間上加起來,恰好等於一個完整的粒子。

又稱
玻恩规则玻恩規則Born rule