行程（process）

想像食譜書上印的一道食譜，和此刻廚房裡真正在進行的烹飪之間的差別。食譜只是紙——同一道食譜可以被煮許多次。行程就是那場烹飪：程式的一個活生生、執行中的實例，有自己在爐上的鍋、自己切到一半的洋蔥、自己走到的步驟。食譜書（磁碟上的程式檔）本身什麼也不做；行程是作業系統把它拿起來、開始執行時所發生的事。

具體來說，當你啟動一個程式，作業系統會替它建立一個行程：它劃出一塊私有的記憶體區域，存放程式的程式碼、資料、堆疊與堆積；它給這個行程一個編號來辨識它；然後讓 CPU 代它去執行程式的指令。核心會保留一份小紀錄（行程描述符），追蹤這個執行中實例的一切——它擁有哪些記憶體、開了哪些檔案、目前是在執行還是在等待、它的父行程是誰。行程就是這一整捆執行狀態，而不是它源自的那個檔案。

為何重要：行程是作業系統「一個正在執行的程式」這個概念的基本單位。作業系統以行程為單位排程 CPU 時間、以行程為單位分配記憶體，並把行程彼此隔離，使得其中一個當掉不會搞壞其他的。這個欄位裡幾乎所有其他內容——建立行程、結束行程、查出它如何結束——都是在管理這些執行中的實例。請把這個區別記牢：程式是靜靜躺著的檔案；行程是那個檔案被賦予生命、拿到資源去執行的樣子。