右矢

右矢，写作 |ψ⟩，是狄拉克符号中表示量子态的记号。你可以粗略地把它想象成一列数字——希尔伯特空间里的一个向量——不过括号里的标签只是这个态的名字，本身并不是数。无论你在竖线与尖角之间写下什么，|上⟩、|0⟩、|基态⟩，所命名的都是系统可以处于的某个特定的态。

右矢之所以表现得像向量，正是因为它本来就是向量。你可以把两个右矢相加，构成一个新的合法的态 |ψ⟩ + |φ⟩，也可以用一个复数去乘一个右矢，把它重新缩放。叠加正是这样写下来的：一个既有几分自旋朝上、又有几分自旋朝下的电子，无非就是两个右矢之和，复系数告诉你每一份各占多少分量。

右矢有一个搭档，即左矢 ⟨ψ|，它栖身于一个相伴的空间，并通过内积从右矢中提取出数。右矢本身是这个态全部量子信息的载体；当它被写成分量时长什么样，取决于你选取哪个基底，但作为抽象对象的右矢，凌驾于任何具体选择之上。