哥本哈根诠释

哥本哈根诠释是对量子力学最古老、且数十年来作为教科书标准的解读方式，首先与一九二〇年代的尼尔斯·玻尔和维尔纳·海森堡相联系。它的核心态度是务实的：波函数是计算测量结果概率的工具，我们不应追问系统在两次测量之间究竟在做什么。当你测量时，波函数坍缩到你所得到的结果，这就是这套理论与实验室相连接的方式。

它的核心有两个观念。互补原理说，某些描述——例如波动图景与粒子图景——都是必需的，却无法同时使用；究竟哪一个适用，取决于你所选择的实验。此外还存在一道现用现行的分界，把量子系统与用日常语言描述的经典测量装置分开——包括装置在内的整套实验布置，必须先行确定，一个量子问题才谈得上有确定的意义。

诚实地说，「哥本哈根诠释」并不是一套整齐划一的学说，而是一族松散的观点；玻尔、海森堡以及后来的作者在细节上各有分歧。它最大的长处，是让你无须背负形而上学的承诺便能做物理。它最大的弱点，也正是对手攻击之处，便是测量问题：它从未精确说明量子世界在何处终结、经典而坍缩的世界又在何处开始。