通货膨胀、货币与价格
恶性通货膨胀(hyperinflation)
/ HY-per-in-flay-shun /
想象价格不是按年涨,而是按小时涨——早上一杯50的咖啡,到午饭时已经80。工人要求按天领薪,并赶在中午前花掉。人们用钞票来糊墙,因为那张纸比印在上面的钱还值钱。这不是比喻;它真实地发生在1920年代的德国、2008年的津巴布韦、2010年代的委内瑞拉。这种灾难性的、爆炸式的货币价值丧失,就是恶性通货膨胀。
恶性通货膨胀是极其迅猛、失去控制的通货膨胀——按一个常用的经验法则,是每月超过50%,复利下来每年超过12,000%。在这种速度下,货币停止履行它的职能:人们不再用它储蓄、拒绝持有它,转向以物易物或外币。经典的成因是政府印钞来支付账单,往往发生在战争或政治崩溃期间,而此时产出还在下降——太多的货币去追逐太少的商品,又没有刹车。
恶性通货膨胀最极端地证明了:货币的价值,只取决于它背后的信任。它不是普通5% 通胀的加强版,而是另一头怪兽,一个反馈回路——对更高价格的预期驱使人们立刻花钱,这抬高价格,又加深预期。它几乎总是只能以一次剧烈的重置告终:发行新货币、停止印钞,或锚定黄金、外币以重建信心。
1923年的德国,价格每隔几天就翻一倍。人们一天领两次薪,立刻冲去商店,因为到了傍晚同样的工资能买的更少了。钞票最终印到了万亿面值,有些拿来烧火取暖,比它们能买到的柴火还便宜。
当货币死去:1920年代的德国,工资几小时内就得花掉。
恶性通货膨胀不只是「非常高」的通胀;它是对货币的信任自我喂养式的崩溃,几乎总是根源于政府印钞来填补赤字。
又称
另见