吞咽、言语、认知与社会回归
吞咽障碍
/ dis-FAY-juh /
想象一天里最平常的乐趣——清晨的一杯咖啡、和朋友共享的一碗汤、口渴时的一杯水——悄悄变成了危险。每一口都带来咳嗽、呛噎、食物卡在半路的感觉,或更糟的是,在东西呛进错误的管道之前毫无预警。吞咽障碍(dysphagia)是“吞咽困难”的医学说法,对有此症的人而言,它影响的不只是健康,还有进食这一日常仪式,以及共进一餐的尊严。
吞咽障碍意味着食物和饮料从口到胃安全、高效的通过,在吞咽三期的某处出了故障。原因在上游:使舌头无力或咽反射时序错乱的脑卒中、脑损伤、帕金森病、晚期痴呆、头颈部癌症或其治疗,或仅仅是吞咽肌随年龄缓慢减弱。随之而来的是两种截然不同的危险。一是食物或液体进入气道(误吸),可引起窒息或肺炎。二是营养不良和脱水,因为进食变得如此缓慢、疲惫和可怕,以至于摄入太少。
吞咽障碍是康复团队的一个标志性问题,因为进食既是生存需要,也是社交需要。通常由言语-语言病理师主导评估和治疗,与营养师、护士和医生协作。诚实的说法是:治疗和调整后的饮食是管理吞咽障碍、降低其风险,而非靠自身治愈背后的脑卒中或帕金森病。目标常常是让人尽可能长久地安全经口进食,并以人道的方式认清——何时经口进食已不再安全。
一位脑卒中后康复的老先生体重在下降,还得过两次肺炎。团队意识到其中的联系:他在喝稀液体时无声地误吸。一次吞咽造影证实了这一点,于是把他的饮食改为增稠饮料和软食,并教他吞咽时收下巴。他得以继续经口进食,肺炎也不再发生。
吞咽障碍同时威胁气道(误吸)和营养;管理是降低风险,而非治愈病因。
吞咽障碍是症状,不是疾病——也并非衰老的必然。它往往可治疗或可应对,因此值得评估,而不该听天由命。
又称
另见