休閒治療

問一個在復健中的人最盼望什麼，答案很少是「做我的訓練」。而是再去釣魚、和朋友打牌、侍弄花園、去看孫輩的比賽、重新騎上自行車。生活不只由自理和工作組成；它由玩樂、嗜好和純為快樂而做的事組成。當這些消失，哪怕一個「能用」的身體也可能讓人覺得人生不值得過——而這正是休閒治療要填補的空缺。

休閒治療（也稱治療性娛樂）有意識地運用休閒、玩樂、運動、藝術和社區活動來改善身體、認知、情緒和社交功能。休閒治療師弄清這個人過去熱愛什麼、現在又會熱愛什麼，然後改造這些活動使之重新成為可能：單手釣魚捲線器、給無力的手用的紙牌夾、適應性滑雪或手搖自行車、改裝的園藝工具、無障礙旅行。這種治療是真正的治療，而不只是消遣——一場輪椅籃球同時鍛鍊耐力、平衡、臂力、自信和社交連結，而且常常比訓練室更有動力，因為它有趣、有意義。

休閒治療是復健抵達其真正目的地的地方：不只是功能，而是完整、令人滿足的生活——也就是現代障礙框架置於中心的「參與」。它直接對抗常如影隨形地伴隨障礙的孤立與低落，並給人繼續使用重獲技能的理由。誠實的一點是：它有時被當作奢侈品或附加項而被輕視，然而對生活品質、乃至對堅持其餘的復健來說，它都可能是最有力的部分之一——一個有著所熱愛、想要回去之事的人，會在其他一切事情上更努力。