維格納的朋友

維格納的朋友，是尤金·維格納提出的一個思想實驗，它通過添加第二位觀察者，把測量問題磨得更加鋒利。設想一位朋友身處一間封閉的實驗室內，測量某個量子系統並記錄下一個確定的結果——比方說，自旋向上。在這位朋友看來，測量已經結束，答案已成定局。可維格納在外面等著，並把整間封閉實驗室都按量子力學來對待，他應當把朋友連同系統整體描述為一個龐大的糾纏疊加：「朋友看到向上」與「朋友看到向下」。

困惑在於：兩位都誠實的觀察者，對同一情形似乎給出了互不相容的說法。對朋友而言，一個確定的結果已經發生；對維格納而言，還沒有任何結果發生，只有一個疊加，等著他在打開實驗室時進行自己的測量。誰的描述才是對的？朋友的觀測算不算一次真正的、使狀態坍縮的測量，還是說朋友只是又一個量子系統，唯有當維格納最終去看時才獲得確定的結果？

維格納的朋友把一個尷尬的問題演繹得活靈活現：測量若真會發生，究竟在何處發生，以及「觀測」是否擁有任何特權地位、乃至與意識相關的地位。晚近的一些變體把這個困惑變成了可檢驗的定理，表明某些令人安心的假設——觀察者總會對事實達成一致、測量給出與觀察者無關的結果——不可能同時全部成立。這個情景沒有一個已成定論的解答；它是一面乾淨的透鏡，最深刻的詮釋分歧透過它聚焦成像。