貿易收益（gains from trade）

兩個小孩交換午餐：一個用蘋果換另一個的餅乾。沒人多造出任何一樣新東西，可交換之後兩個孩子都更開心了——各自都得到了自己更想要的零食。貿易能讓雙方都變得更好，無需任何人多生產東西，只要把物品移到「最看重它的人」手裡就行。把這件事乘以全世界數十億次交換，你就得到了人類繁榮背後那台安靜的引擎之一。

貿易收益，是雙方因為彼此交換、而不是各自單幹所多享受到的福祉。它有兩個來源。第一，即便商品總量固定，自願交換會把物品移向更看重它的一方，從而提升雙方的滿足感。第二，也更有力的是，貿易讓各方專注於自己機會成本更低的產品，再彼此交換，於是總產出上升。還用前面的例子：如果兩個國家各自單幹、各造一點汽車和電腦，世界產出是某個量；如果各自按比較優勢專攻，再彼此交易，兩種商品的世界產出都可能更大，而且兩國都能消費到超過它們各自單幹所能造出的量。

貿易收益正是為什麼經濟學家幾乎一致認為：對「整個國家」而言，開放貿易勝過自給自足。誠實的限定語是「整個」二字。這收益是淨收益——總所得超過總損失——但它並不是被平均分享的。消費者和出口產業通常獲益；而那些如今要面對更便宜進口品的產業裡的工人和企業可能受損，有時損失很重、持續很久。一個國家原則上可以拿出部分收益去補償受損者，但往往並不這麼做，這正是為什麼貿易在整體上有效率，卻仍可能讓被它擠掉的人覺得不公平。