波粒二象性（wave-particle duality）

往池塘里扔一颗石子，涟漪会向外扩散、相互叠加，时而增强时而抵消。打开手电筒，光束看上去像一串微小的子弹沿直线飞行。长久以来人们争论：光到底是波还是粒子流？量子物理给出的惊人答案是：这个问题本身就提错了。光，乃至物质，在某些实验里表现得像波，在另一些实验里表现得像粒子，单凭任何一幅图像都不是全部真相。

具体来说：让一束光，甚至让电子一个一个地，射向开有两条窄缝的挡板。每个电子打在后面的屏上都是一个点，像粒子一样。但大量电子落下后，这些点会堆积成明暗相间的条纹，正是波同时穿过两条缝时产生的干涉图样。也就是说，每个电子像一列铺展开的波，同时探查了两条缝，却又被探测为一个局域的小团。光也是如此：它以离散的能量包（光子）传递能量，却像波一样传播和干涉。

这种二象性是粒子物理学的根基。每一个电子、夸克、光子和中微子都由一列波描述，波的起伏告诉你在此处或彼处找到该粒子的概率。当物理学家发射高能束流去探查质子内部时，正是在利用这些束流的波动本性。一个常见的误解是：粒子有时是波、有时是粒子，来回切换；更准确的说法是，它是一种单一的量子客体，其波动性与粒子性取决于你测量什么而显现。