利润表

综合收益(comprehensive income)

/ kom-pree-HEN-siv IN-kum /

净利润捕捉的是做生意的结果——卖东西、付成本。但一家公司的财富也可能因为尚未流过这条“销售-成本”循环的原因而发生变化:它持有的某些投资价值上下浮动,或者汇率波动改变了一家海外分支机构按本币计的价值。这些都是价值的真实变化,然而会计规则在它们被实现之前,把它们挡在净利润之外。综合收益就是那个更大的桶,把净利润和这些额外的变化都装进来。

准确地说,综合收益等于净利润加上其他综合收益(OCI)——一组特定的利得和损失,会计准则规定它们暂时绕过利润表,转而停留在权益里。典型的 OCI 项目包括某些投资证券的未实现利得和损失、外币折算调整,以及某些与养老金有关的变动。举例来说,如果一家公司净利润 100,000,又有一笔尚未卖出的投资的未实现利得 15,000,那么它的综合收益就是 115,000,尽管净利润仍然是 100,000。

综合收益之所以重要,是因为单看净利润可能错过一家公司价值的重要波动。报告综合收益,给出了一个更完整的视角,去看所有者权益在这段期间内因非所有者来源而发生了怎样的变化。要理解的关键是它们为什么被分开:这些项目往往是未实现且波动的,所以把它们挡在净利润之外,可以保护底线不被那些可能逆转的账面利得来回拉扯。综合收益要么列在利润表的末尾,要么列在紧随其后的一张单独报表里。

一家公司报出净利润 100,000,同时持有的投资在未卖出的情况下升值了 15,000;它的净利润仍是 100,000,但综合收益是 115,000。

综合收益 = 净利润加上其他综合收益。

其他综合收益中的项目被刻意排除在净利润之外,因为它们通常未实现、可能逆转;不要把它们加进作为标题的利润数字里。

又称
total comprehensive incomecomprehensive earnings综合收益全面收益綜合收益全面收益