哥本哈根詮釋

哥本哈根詮釋是對量子力學最古老、且數十年來作為教科書標準的解讀方式，首先與一九二〇年代的尼爾斯·波耳和維爾納·海森堡相聯繫。它的核心態度是務實的：波函數是計算測量結果機率的工具，我們不應追問系統在兩次測量之間究竟在做什麼。當你測量時，波函數坍縮到你所得到的結果，這就是這套理論與實驗室相連接的方式。

它的核心有兩個觀念。互補原理說，某些描述——例如波動圖景與粒子圖景——都是必需的，卻無法同時使用；究竟哪一個適用，取決於你所選擇的實驗。此外還存在一道現用現行的分界，把量子系統與用日常語言描述的經典測量裝置分開——包括裝置在內的整套實驗布置，必須先行確定，一個量子問題才談得上有確定的意義。

誠實地說，「哥本哈根詮釋」並不是一套整齊劃一的學說，而是一族鬆散的觀點；波耳、海森堡以及後來的作者在細節上各有分歧。它最大的長處，是讓你無須背負形而上學的承諾便能做物理。它最大的弱點，也正是對手攻擊之處，便是測量問題：它從未精確說明量子世界在何處終結、經典而坍縮的世界又在何處開始。