贗快度

在對撞機上，關於一個粒子你能測到的最簡單的事情之一，就是它飛離束流線的角度。一個朝側向、與束流成九十度射出的粒子容易捕獲；一個緊貼束流管擦行的則難以看見、容易漏掉。贗快度，用希臘字母 eta 表示，正是對那個角度的一種方便的再標記，如此選取使數字在碰撞的相對論世界裡表現良好。

它純粹由相對束流的角度定義：筆直朝側向飛出的粒子贗快度為零，而當粒子朝束流方向傾斜，eta 便攀升——在三十幾度處約為 1，在許多探測器止步處附近約為 2.4，而對正沿束流奔跑之物則趨於無窮。贗快度是真快度那位便於測量的表親：對於能量遠超其質量的快速粒子——在高能對撞機上幾乎全是這樣——兩者近乎相同，而 eta 有一大好處，即只需一個角度，無需粒子的質量或能量。

eta 是對撞機實驗的日常坐標。探測器的覆蓋範圍以 eta 標註，粒子按其 eta 被歸入諸如中央區與前向區之類的區域，而碰撞的標準角度圖就用 eta 和繞束流的方位角。由於真快度之差不受沿束流推動的影響——正是這些推動隨機地搖晃著強子碰撞——eta 幾乎繼承了同樣的便利，這就是為什麼它遍布實驗論文與探測器圖紙。