財產與責任保險（property and casualty insurance，財險）

想想生活和財物可能突然出大問題、花大錢的種種情形：你的車在車禍中被撞癟、暴風把你家屋頂掀掉、顧客在你店裡滑倒並起訴你、一場火災燒毀了一座倉庫。財產與責任保險就是為這些意外和災禍賠付的那一大類保險。它是行業中既不屬於壽險、也不屬於健康險的那一部分——為汽車、房屋、企業，以及我們有時對他人造成的傷害提供的保障。

更準確地說，「財產」類保障賠付你所擁有之物（房子、汽車、工廠）的損壞或滅失，而「責任」（casualty，常稱 liability）類保障則在你依法須為傷害他人或損壞他人財物負責時賠付。一份保單常常把兩者打包在一起：一份家財險既修復你被燒毀的廚房（財產），也在訪客在你台階上摔斷手臂時為你抗辯（責任）。在北美以外，這一整類通常被稱為「一般保險」或「非壽險」，其鮮明特徵是保單期限通常很短——一年——而且損失金額在「是否發生」和「有多大」兩方面都不確定。

財險是精算實務的一大分支，與壽險、養老金業務截然不同。合同期限短、每年續保，理賠可能在保單到期很久之後才報案和結案，而單一事件（一場颶風、一場山火）可能同時擊中成千上萬份保單。正是這種「短合同 + 遲到的理賠 + 損失扎堆」的組合，使得財險需要自己獨有的定價、準備金和資本方法——以及自己的一套術語，本領域其餘部分將一一展開。