均質化（homogenization）
/ huh-MOJ-en-eye-ZAY-shun /
一種複合材料——玻璃纖維、鋼筋混凝土、層壓板——在近處看，是一塊由不同材料拼成的雜亂拼布，其性質在極小的尺度上變化。但當你拿著一塊玻璃纖維板時，它表現得像一種光滑、均勻、有自己等效剛性的單一材料。細尺度的結構是如何平均成簡單的大尺度行為的？均質化正是回答這個問題、針對係數快速振盪之偏微分方程的數學。
具體來說，假設熱或電流通過一種材料，其傳導率 a(x/epsilon) 以極小的週期 epsilon 振盪——想像兩種材料構成的細密棋盤格。溫度滿足 div( a(x/epsilon) grad u_epsilon ) = f，一個係數在 epsilon 趨於零時劇烈擺動的偏微分方程。均質化證明：當 epsilon 縮小時，解 u_epsilon 收斂到一個乾淨極限問題 div( A* grad u ) = f 的解，其等效係數 A* 為常數，即均質化（等效）傳導率。使它深刻的關鍵在於：A* 並不只是 a 的平均——它要透過在微結構一個週期上解一個小小的「胞元問題」來算出，而即使細結構由各向同性的小塊組成，等效行為仍可能是各向異性的。其方法（雙尺度漸近展開：把 u 寫成 u0(x) + epsilon u1(x, x/epsilon) + ...）讓這種抵消顯式化。
均質化是工程師正當地用一個易處理的等效模型，替換無望地繁細之微結構的辦法：複合材料、多孔介質（地下水穿過岩石的流動）、穿孔區域，以及超材料。它也是多尺度建模的嚴謹骨幹。它所教導的誠實訊息既微妙又重要：把係數直接平均通常是錯的；正確的等效律必須尊重細結構與流動的相互作用方式，而這正是胞元問題所編碼的內容。
取一種由兩種導體交替薄層構成的材料。沿層流動的熱看到的是它們的算術平均傳導率；橫穿層流動的熱看到的是它們的調和平均（由較差的導體主導）——同一個微結構給出兩個不同的等效值。因此均質化的 A* 是一個矩陣，而非純量：細結構讓由各向同性塊拼成的材料表現得各向異性。
細密振盪的係數平均成一條等效律——但不是靠天真的平均。
均質化最常糾正的單一錯誤，就是以為等效係數只是細係數的平均；一般而言並非如此，要算對它必須在微結構上求解胞元問題。