矯具與輔助科技

日常生活適應性器具與輔具

/ ADLs = A-D-Ls /

想像你彎不下腰搆到自己的腳,或只有一隻手能用,或握力弱到擰不動一把鑰匙。突然之間,穿襪子、扣襯衫、開罐子——這些你從沒想過的事——都成了每天的障礙。日常生活適應性器具與輔具,是經過重新設計或專門製作的日常工具,讓人在身體受限的情況下仍能完成自我照顧和家務。

這些裝置共享一個理念:改變工具,而非改變人,讓任務去配合能力。取物器(長柄抓握桿)讓彎不下腰的人撿起掉落的東西或拉上褲子。長柄鞋拔、穿襪輔助器和彈力鞋帶,讓人不用彎髖就能穿衣(這在髖關節置換後很重要)。繫扣鉤、粗柄轉鑰匙器和加粗手柄的餐具,幫助無力或患關節炎的手。擋食盤和防滑墊讓單手者能獨立進食。搖刀能單手切食物。每一件都默默彌合「能力」與「任務」之間某個具體的差距。

這些小巧、低價的輔具,對真正的獨立和尊嚴,往往比那些複雜得多的治療更有用。職能治療師是把輔具與人和家庭環境匹配起來的專家,而所有輔具都貫穿著同一句告誡:最好的裝置,是那件契合實際任務、簡單到讓人願意去用、並且屬於某個計畫的裝置——有時目標是重獲底層能力,而有時,誠實地說,長久的答案是用一件巧妙的工具去代償。復健與代償都正當;目標是好好生活,而非方法的完美。

髖關節置換術後,一位女士數週內不能讓髖部彎曲過度。職能治療師給她一個取物器、一隻長柄鞋拔和一個穿襪輔助器,讓她能自己穿衣、從地上撿東西——而不必做那個被禁止的深彎。

改變工具,而非改變人:小小輔具彌合「能力」與「日常任務」之間的差距。

用輔具代償失去的能力,並不意味著復健的失敗——復健與代償都正當。最好的裝置,是患者真正會用來完成實際任務的那一件。

又稱
ADL aidsadaptive equipmentassistive devices for self-carereacher辅助器具适应性器具生活輔具