JOVANA
Library Glossary Getting Started Three Levels Fields How it works Mission
Join the mission
Back to the library
物理学 2012

在寻找希格斯玻色子中观测到一种新粒子

ATLAS 与 CMS 合作组

那个赋予物质以质量的粒子,终于被看见——标准模型由此补全。

Choose your version
In depth · the introduction

历经 48 年的追寻,两个巨型实验终于探测到了希格斯玻色子——这个粒子,与那个赋予物质以质量的场紧密相连。

把这个想法拆开看

物理学有一套关于宇宙基本构件的、出奇成功的理论。但它建立在一个未经证实的想法之上:整个空间都充满了一种看不见的「场」,而粒子,正是通过在其中「拖行」而获得质量的——越重的粒子感受到的阻力越大,就像在水里趟行一样。这套理论说,这个场,如果真实存在,应当偶尔会产生一个属于它自己的、转瞬即逝的粒子:希格斯玻色子。

它从哪里来

这个场,是 1964 年由彼得·希格斯,以及彼此独立的弗朗索瓦·恩格勒与罗伯特·布劳特所提出的。其后数十年,它都无从检验。要找到那个粒子,就得在法瑞边境地下一个 27 公里长的环里,让质子以接近光速彼此对撞,每秒数百万次,并守候希格斯衰变时留下的、那微弱而只有几分之一秒的图样。两支各由数千名科学家组成、彼此分立的团队,用两台不同的探测器,都在各自的数据里、同一个质量处,看到了同样的一个「鼓包」。这是偶然的概率,是数百万分之一。2012 年 7 月 4 日,他们宣布:找到了——距那个预言,已过去 48 年。

它为何重要

希格斯,是标准模型最后一块缺失的拼图——而标准模型,是我们所拥有的、最接近「物质的完整规则手册」的东西。确认了它,就意味着我们关于实在的最深层理论站得住脚,也解释了一件根本之事:为什么任何东西会有质量。

一个小小的例子

你没法给希格斯拍照——它在万亿分之一秒的几分之一里就消失了。于是物理学家做一件迂回的事:他们把它碎裂成的那些小东西的能量加起来,由此反推出制造它们的那个东西的质量,再统计数百万次对撞。真正的希格斯事件,会在某一个特定的质量——125 GeV——处,堆成一个小小的鼓包,坐落在一片长得很像的本底事件之海上。你收集的对撞越多,那个鼓包就越清晰地从噪声中升起。在下方试试看。

一张从约 105 到 160 GeV 的不变质量直方图:一条平滑下落的本底,在 125 GeV 处有一个小鼓包。一个滑块控制已采集的数据量;数据少时,鼓包淹没在随机散布之中,随着数据增多,散布不断收缩,直到鼓包以五个标准差清晰地高出本底。

之后发生了什么

这一发现,把一个问题变成了一项测量。物理学家如今正以极精细的程度,绘制希格斯的种种性质——它与每一种粒子究竟耦合得多强、它是否有谁都没料到的稀有衰变、它是孤独的一个、还是数个之中的头一个。任何一道裂缝,都会指向标准模型之外的去路——而标准模型,至今仍解释不了暗物质、引力,也解释不了宇宙为何由物质、而非虚无构成。

The original document
Original source text
ATLAS Collaboration · Physics Letters B 716 (2012): 1–29
The unverified pillar
The Standard Model of particle physics has been tested by many experiments over the last four decades and has been shown to successfully describe high energy particle interactions. However, the mechanism that breaks electroweak symmetry in the Standard Model has not been verified experimentally.
This mechanism … predicts the existence of a single neutral scalar particle, the Higgs boson. The discovery or exclusion of the Standard Model Higgs boson is one of the highest priorities of the experimental particle physics programme.
Observation — ATLAS
We observe a new particle in the search for the Standard Model Higgs boson … The observed excess of events with respect to the background-only expectation corresponds to a significance of 5.9 standard deviations.
The observed signal is compatible with the production and decay of the Standard Model Higgs boson at a mass of about 126 GeV.
[ … ]
CMS Collaboration · Physics Letters B 716 (2012): 30–61
Observation — CMS
Results are presented from searches for the standard model Higgs boson … in a sample of proton-proton collisions … The observed significance is 5.0 standard deviations, for a Higgs boson mass near 125 GeV.
Both discovery papers — with their full diphoton and four-lepton invariant-mass spectra, the combined fits, and the complete significance tables — run to dozens of pages and are available in full at the source below.
CERN, Geneva · announced 4 July 2012