反衝（recoil）

反衝是當你把某樣東西往前推時，感受到的那股向後的踢力。開槍，槍托會撞你的肩膀；從一艘小船踏向碼頭，船會從你腳下溜開；把氣球吹脹再放手，空氣從後方衝出，氣球就往前竄。只要你把東西往一邊丟，你就會被往另一邊推。

反衝就是動量守恆的實際演出。一開始一切靜止，總動量為零。把一個質量往前送、帶著動量 +p，系統其餘部分就必須取得動量 -p，好讓總和維持為零：m_gun v_gun = -(m_bullet v_bullet)。因為槍遠比子彈重，它反衝的速度遠比子彈飛出的速度慢——動量相同，卻按質量成反比地分配。

這一個觀念，驅動了從烏賊噴水到火箭爬升入軌的一切。它也生動地證明了：你不需要蹬地或推空氣才能移動——只要把一些質量往後拋，你「就會」往前走，即使在真空裡也一樣。