觀測值與變數

觀測值（observation）是你所測量的一個個體——整齊表格裡的一列；變數（variable）則是你針對它記錄的一項性質，放在欄位裡。如果你調查 100 個人的年齡與收入，每個人就是一個觀測值（一列），年齡和收入則是變數（欄）。

把這兩者搞混是初學者常犯的錯。同一批資料可以切成「每人一列」或「每人每年一列」，你選哪一種就決定了什麼算是一個觀測值；事先想清楚能讓表格保持一致，後面的分組彙總與合併步驟也才不會亂。