位址轉譯（address translation）
位址轉譯（address translation）就是把一個虛擬位址變成實體位址的動作——管理員在這位住戶的私人通訊錄裡查「12 號公寓」，找到「七樓 3 室」。它在每一次記憶體存取時都會發生，一秒鐘上億次，正因如此它必須由硬體完成並做得很快。
用淺白的步驟說明方法如下。系統先固定一個分頁大小（page size），幾乎總是 4 KiB（4096 位元組）。於是一個虛擬位址被切成兩部分：高位元是虛擬分頁號碼（virtual page number），最低 12 個位元是頁內偏移量（offset）。要轉譯時，硬體拿虛擬分頁號碼去分頁表查它目前住在哪個實體頁框，再把那個頁框號碼接回原封不動的偏移量上。所以虛擬位址 0x401_7c8（分頁 0x401、偏移 0x7c8）會變成實體位址「頁框_7c8」，其中「頁框」來自表。偏移量永遠不變——轉譯只整頁搬移，從不搬動頁內的位元組。
由於每次存取都翻分頁表會慢得要命，前面擺了兩個加速器：MMU 用硬體做查表，而 TLB 快取最近的轉譯，讓大多數存取完全跳過查表。當想要的轉譯不存在或被禁止時，硬體會引發一次分頁錯誤並把控制權交給作業系統。轉譯運作正常時是看不見的，只有在 TLB 未命中或發生分頁錯誤時，才會以「成本」的形式顯現出來。
在 4 KiB 分頁下，虛擬位址 0x00401abc 切成分頁號碼 0x401 與偏移量 0xabc。若分頁表把分頁 0x401 對映到實體頁框 0x0d2，則實體位址就是 0x0d2abc——注意偏移量 0xabc 原封不動地帶過去。
換掉分頁號碼、保留偏移量——這就是整個把戲。
低位元（偏移量）不會被轉譯，只有分頁號碼會。一個常見誤解是以為整個位址會逐位元組重新對映——並不會，這正是分頁大小與對齊之所以重要的原因。