the scattering cross section
Imagine throwing tennis balls at a distant fence and asking how often they hit a post. If the posts are wide, you score hits often; if they are thin, you mostly miss. Physicists capture this idea of effective target size with a quantity called the cross section. It is, intuitively, the apparent area a target particle presents to an incoming particle for a particular reaction to occur. A big cross section means the reaction happens easily; a small one means it is rare.
The cross section has genuine units of area, and particle physicists measure it in barns (one barn is ten to the minus twenty-eight square metres, comically large by subatomic standards, hence the joke 'big as a barn'). It is not literally the geometric size of a particle, though — it depends on the reaction you are asking about. The same proton presents a large cross section for a gentle electromagnetic deflection and a much smaller one for a rare process, because cross section encodes probability, not solid extent. Theorists compute it directly from the squared amplitude folded with phase space, exactly as the golden rule prescribes.
Cross section is the central currency between theory and experiment in scattering. Theory predicts a cross section; an experiment measures it by counting how many reactions occur for a known amount of beam exposure. The link is wonderfully simple: the rate of events equals the cross section times the luminosity (a measure of how intense the colliding beams are). Discovering a new particle or testing the Standard Model very often comes down to whether a measured cross section matches the predicted one.
Producing a Higgs boson at the LHC has a cross section of roughly tens of picobarns — a picobarn being a trillionth of a barn. That tiny number is why even a machine colliding hundreds of millions of protons per second makes Higgs bosons only occasionally, and why finding it took years of patient data collection.
Tens of picobarns — rare, and worth the wait.
Cross section is not the physical size of a particle; it is an effective area encoding probability, and it differs for different reactions and beam energies even for the very same particle.