higher energy probes smaller distances
Why do physicists keep building bigger, more powerful machines? Why not just use a really good optical microscope? The answer is a deep fact of quantum physics: to see something small, you must look with something that has a short wavelength, and the only way to give a particle a short wavelength is to give it high energy. Light, with its relatively long wavelength, simply cannot resolve anything close to the size of an atom's nucleus, let alone the particles inside.
Every particle has a wavelength tied to its momentum — the faster and more energetic it moves, the shorter that wavelength becomes. This is de Broglie's idea: a high-energy particle behaves like a very fine-tipped probe. A low-energy particle is a blunt tool that washes out small detail, the way ocean waves rolling around a pebble barely notice it. Crank the energy up, the wavelength shrinks, and suddenly you can resolve structure a thousand or a million times smaller. Roughly, to probe a distance ten times smaller, you need about ten times the energy.
There is a second, equally important consequence. By mass-energy equivalence, collision energy can be converted into the mass of new particles, so a higher-energy machine can create heavier particles that lower-energy ones simply cannot reach. The Higgs, the top quark, and the W and Z bosons are heavy, so they demanded high-energy machines. This single principle — more energy buys both finer resolution and heavier new particles — is the entire reason particle accelerators exist and the entire reason they keep getting bigger.
To resolve the inside of a proton — about a million-billionth of a metre across — experiments fired electrons of several GeV at it; the higher the electron energy, the finer the detail they could see, eventually revealing quarks.
Short wavelength means high energy, so a powerful accelerator is literally a sharper microscope.
It is a common slip to think a higher-energy machine just hits 'harder'; the deeper point is that high energy gives the probe a shorter quantum wavelength, which is what actually buys finer spatial resolution.